IlTorto

Traduco questa “lista ordinata” di cose da fare per tornare ad essere ancora una volta bambino. Vi sembrerà strano ma l’ho trovato come post di esempio mentre sceglievo il tema di WordPress…

1. Fare la ruota
2. Cantare mentre ci si pettina
3. Camminare a piedi nudi sull’erba bagnata
4. Cantare a squarciagola una canzone che piace
5. Fare uno smiley su ogni puntino delle lettere i
6. Leggere solo i fumetti
7. Intingere i biscotti
8. Fare un gioco in cui modifichi le regole a tuo piacere
9. Camminare accuratamente sopra le crepe del marciapiede
10. Mettiti dei vestiti giocosi (Thx to Simone) “Change into some play clothes” - Questa non l’ho capita
11. Cerca di convincere qualcuno a darti un sandwich migliore (Thx to Simone) “Try to get someone to trade you a better sandwich” - Ehm…nemmeno questa
12. Mangiare il gelato per colazione
13. Baciare un rospo, non si sa mai…
14. La straw è la cannuccia, il wrapper è l’involucro: se tu apri una estremità e soffi nella cannuccia, l’involucro di solito vola via velocemente. “Blow the wrapper off a straw” - Non saprei
15. Farsi leggere una favola da qualcuno
16. Cercare delle pietruzze interessanti, e metterle da parte
17. Indossare la maglietta e i pantaloni preferiti, anche se non stanno bene insieme
18. Saltare le pozzanghere mentre si cammina
19. Farsi comprare qualcosa di cui non si ha realmente bisogno
20. Nascondere la verdura dentro al tovagliolo (ghgh)
21. Stare svegli quando è ora di dormire
22. Il dessert prima dell’antipasto xD
23. Fai confusione, poi schiaccia un pisolino (Thx to Simone) “Fuss a little, then take a nap” - Help
    
24. Indossare scarpe da ginnastica rosse
25. Mettere 10 cucchiai di zucchero sui cereali
26. Ogni volta che giri l’angolo, fai rumoracci fighi (Thx to Simone)
27. Sghignazzare a lungo senza motivo
28. Assegnarsi una stellina d’oro per ogni cosa buona fatta durante il giorno

Alcune sentenze le ho rivisitate secondo il mio gusto personale. Come vedete alcune non sono riuscito a tradurle, magari Simone, che è appena tornato dall’America, potrebbe darmi una mano

UPDATE: Inserite le traduzioni Brunozziane (ancora grazie)

Molto carina l’immagine di questo post, e ricordate…La soluzione non è mai a pagina 46!

Girando per la rete, ho trovato la nuova versione di questo programma, MoioSMS, freeware e gratuito, che permette di mandare sms gratis dal computer sfruttando i servizi web (190.it, Alice, Enel…) senza passare però per i siti web e tante pagine di pubblicità. E’ davvero un programma comodo, disponibile per tutte i Sistemi Operativi, e che può funzionare anche da linea di comando. Sicuramente è da provare.

Il nuovo logo di MoioSMS

(more…)