IlTorto

Lo scoglio.

Come posso farti capire

quanto è agitato il mio

mare dentro? Ma a te,

placido porticciolo d’oltreoceano,

non arrivano le mie onde.

Per rimanere in tema di poesia, eccovi questa bellissima canzone dei Dire Straits. Se avete pensato di dedicarla ai vostri amati, ma volete capire bene di cosa si parla (oltre al titolo), posso darvi una mano. Come al solito in rete si trovano sempre traduzioni superficiali.

Romeo e Giulietta

NARRATORE

Un Romeo ebro d’amore canta una serenata per strada

e lascia tutti mesti, per la canzone d’amore che ha scritto.

Per strada trova la luce giusta, fa qualche passo fuori dall’ombra,

e dice qualcosa come: “Io e te, piccola, che ne dici?”

Giulietta dice: “Romeo, sei tu! Per poco mi prende un colpo al cuore!”

Lui è appena sotto la finestra, lei canta “Il mio amante è tornato”

Non dovresti venire qui e cantare in questo modo davanti tutta la gente!

Ma, alla fine, che ci vuoi fare?

ROMEO

Giulietta, i dadi sono stati truccati dal principio

e io ho scommesso che tu mi saresti esplosa nel petto.

E continuo a dimenticare la canzone del film…

(more…)

Anche oggi non sapevo cosa fare durante l’ora di Storia dell’Arte, così, inciso che ho deciso di cancellare, ho scritto qualche verso.

Fr.1

Fingi. Tu fingi di non vedermi, di non sentire

il mio sguardo, sfuggente, sulla tua figura esile,

carica dei frutti d’Amore.

No, forse non fingi,

ma ti diverti

a spolparmi l’anima.

Oggi forse per la prima volta ho creato una “citazione”. Una massima, una di quelle frasette da mettere come firma sui forum.

“E’ la consapevolezza della morte che mi permette di sorridere”

Errata corrige: sembra che non sia stato il primo a dire una cosa simile, per maggiori info leggere i commenti.

Inauguro da oggi la rubrica settimanale “Il Lunedì dell’Acidità” (visto che è natale e siamo tutti più buoni). Ogni inizio settimana verrà pubblicata una qualsiasi forma di componimento, purchè sia dichiaratemente cattiva verso qualcuno. Alla maniera di Alcmane mi scaglierò contro l’Artemone di turno! Spero di non ricevere denunce. Comincio con un acrostico dedicato alla mia amata tirocinante della lingua madre.

Ributtante

Oca, vai a

Battere

E

Ritorna

Tosto

A casa.

Vi voglio bene.